13/06/2007

Les langues & DISNEY

                        



Je trouve que quand même la langue francaise n'est pas une mauvaise
                                         langue. ^^



Selon moi la langue anglaise est une langue super classe.
juste (comme exemple) le "Okay" ou le "yes" comparé au "oui" francais ^^

J'ai fait un petit diagnostic (si on peut dire )  et les étrangers dans l'ensemble
trouvent la langue francaise 'jolie" .... ^^

Ba..oui finalement c'est dur de savoir si elle a un son moche ou 'jolie"
étant donner qu'on la comprend, il est donc dur de se détaché du sens pour juste entendre le son global des phrases.^_^

Bref essayez (comme exemple) juste phonétiquement "tuèlaplubeldetoute" ou "magnifikpaysagedeméreve"
enléve le sens et écoute le son....Houllaaa . . . .

place au Japonais,



 ^_^ "The Lion king" en Japonais c'est énorme!!
Faut absolument essayer, je trouve que ... bon.. la version francaise est largement mieux: 


            .           .                    .                          .  
            .           .                    .                          .
            .           .                    .                          .

           ▼          ▼                  ▼                         ▼

Le cycle de la vie ( Circle Of Life)  in japanese

 



Lyrics

聞け　大地の声
呼んでる　君を
さぁ　希望捨てず
自分信じて　ゆけ
僕らの心にあの人が生きてる
大きな愛が僕らをどんな時でも守ってる
He lives in you

僕らの心にあの人が生きてる
大きな愛が僕らを守ってる                      (Ca aussi c'est classe!! )



                                                                                                          

The Lion King "I Just Can't Wait To Be King" (Asiatic Multi)

  


                                                                                                            


The Lion King 2 - He Lives In You (multilingual) 

   


                                                                                                            


Pocahontas - Colors of the Wind (Japanese)    0_0

  


                                                                                                           

Aladdin - Whole New World (Japanese)  (Rhhhoo allez voir la version Allemande) Aahahaha...

   


                                                                                                             


RE the lion king 2 "One of Us"(Japanese)

 


Attention :    ^_^

Lyrics:


uragiri, azamuki
noro wareta kao no kizu
uragiri, hajishirazu
azamuki, deteike
wazawai wo mochikonda
(yosomonome)
uragiri, hajishirazu
azamuki deteike
(shinyou dekinai)
norowareta kao no kizu
(nido to mitakunai)
uragiri hajishirazu
azumuki, deteike
outorando he kaere
wazawai wo mochikonda
nido to mitakunai

ai wo shirazu nikushimi dakede
sodate rareta awarena ko nigeru ga ii
aitsu wa yosomono
watashi tachi to chigau
aitsu wa yosomono
nakama jiyanai
kako no kanashimi wasurenai
aitsu ga itsu kagiri wazawai mo taenai darou

aitsu wa yosomono
uragiri, azamuki
uragiri, azamuki
uragiri

                                                                                                        


(Bon c'est bon là!!  Il y en a assez ^^)


Il y en a tellement ^_^ Si je pouvais je ferais le tri du siècle ...



                                                                        SH!NR!